chore(lavalink): another application.yml fix cuz i'm sleepy

application.yml

@@ -11,18 +11,7 @@ logging:
 lavalink:
   server:
     sources:
-      youtube: 
+      youtube: false
-        enabled: true
-        allowSearch: true # Whether "ytsearch:" and "ytmsearch:" can be used.
-        allowDirectVideoIds: true # Whether just video IDs can match. If false, only complete URLs will be loaded.
-        allowDirectPlaylistIds: true # Whether just playlist IDs can match. If false, only complete URLs will be loaded.
-        # The clients to use for track loading. See below for a list of valid clients.
-        # Clients are queried in the order they are given (so the first client is queried first and so on...)
-        clients:
-        - MUSIC
-        - ANDROID_VR
-        - WEB
-        - WEBEMBEDDED 
       bandcamp: true
       soundcloud: true
       twitch: true
@@ -35,3 +24,17 @@ lavalink:
     gc-warnings: true
     plugins:
       - dependency: "dev.lavalink.youtube:youtube-plugin:1.12.0"  # Use the new YouTube source plugin
+        
+plugins:
+  youtube:
+    enabled: true # Whether this source can be used.
+    allowSearch: true # Whether "ytsearch:" and "ytmsearch:" can be used.
+    allowDirectVideoIds: true # Whether just video IDs can match. If false, only complete URLs will be loaded.
+    allowDirectPlaylistIds: true # Whether just playlist IDs can match. If false, only complete URLs will be loaded.
+    # The clients to use for track loading. See below for a list of valid clients.
+    # Clients are queried in the order they are given (so the first client is queried first and so on...)
+    clients:
+      - MUSIC
+      - ANDROID_VR
+      - WEB
+      - WEBEMBEDDED